-
1 Руководство по Техническому Обслуживанию
Авиация: РТОУниверсальный англо-русский словарь > Руководство по Техническому Обслуживанию
-
2 operating instructions
руководство по обслуживанию.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > operating instructions
-
3 operating instructions
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > operating instructions
-
4 servicing manual
-
5 service manual
руководство по эксплуатации;
руководство по техническому обслуживанию руководство по обслуживанию (технического устройства)Большой англо-русский и русско-английский словарь > service manual
-
6 operating instructions
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating instructions
-
7 field manual
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > field manual
-
8 maintenance manual
English-Russian big polytechnic dictionary > maintenance manual
-
9 program manual
-
10 programming manual
-
11 work manual
руководство; инструкция -
12 emergency manual
English-Russian dictionary on nuclear energy > emergency manual
-
13 operations manual
English-Russian dictionary on nuclear energy > operations manual
-
14 servicing manual
Большой англо-русский и русско-английский словарь > servicing manual
-
15 field manual
-
16 servicing manual
-
17 maintenance manual
['meɪnt(ə)nəns'mænjʊəl]2) Военный термин: руководство по ТО3) Техника: инструкция по уходу и ремонту, наставление по эксплуатации, руководство по обслуживанию, руководство по технической эксплуатации4) Экономика: руководство по техобслуживанию5) Автомобильный термин: руководство по эксплуатации6) Телекоммуникации: инструкция по техобслуживанию8) Специальный термин: руководство по уходу и обслуживанию9) Деловая лексика: инструкция по эксплуатации и обслуживанию10) Программирование: руководство по сопровождению ( ПО), руководство по техническому обслуживанию (аппаратуры)11) Автоматика: руководство по уходу и обслуживанию (оборудования)12) Кабельные производство: руководство по уходу и техническому обслуживанию13) Макаров: инструкция по эксплуатации -
18 Bedienungsanleitung
сущ.1) общ. инструкция по эксплуатации, руководство по обслуживанию, руководство по эксплуатации, инструкция по обслуживанию2) воен. наставление по обслуживанию3) тех. руководство пользователя, указание по обслуживанию4) стр. руководство для оператора5) авт. инструкция по уходу, наставление по уходу, наставление по эксплуатации, руководство по уходу6) артил. руководство службы7) дер. инструкция по обслуживанию (за станком), инструкция по уходу (за станком), руководство по обслуживанию (за станком), руководство по уходу (за станком), указание по обслуживанию (за станком), указание по уходу (за станком) -
19 Bedienungsvorschrift
сущ.1) общ. правила обслуживания, правила ухода2) воен. наставление по обслуживанию3) тех. инструкция по обслуживанию, указания по обслуживанию4) стр. руководство для оператора5) авт. инструкция по уходу, наставление по уходу, наставление по эксплуатации, руководство по уходу, руководство по эксплуатации6) артил. правила по уходу, правила по эксплуатации, руководство службы7) горн. правила эксплуатации, правила по уходу (за машиной), инструкция по обслуживанию (напр., механического оборудования)8) бизн. инструкция по эксплуатации, руководство по обслуживанию9) яд.физ. эксплуатационная инструкцияУниверсальный немецко-русский словарь > Bedienungsvorschrift
-
20 Bedienungsanweisung
сущ.1) воен. наставление по обслуживанию2) тех. инструкция по обслуживанию, инструкция по эксплуатации, руководство по обслуживанию, указание по обслуживанию3) стр. руководство для оператора4) авт. инструкция по уходу, наставление по уходу, наставление по эксплуатации, руководство по уходу, руководство по эксплуатации5) горн. эксплуатационная инструкция6) оп.сист. оператор управления, служебный оператор, управляющий оператор
См. также в других словарях:
руководство по обслуживанию — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN operating instructions … Справочник технического переводчика
руководство по обслуживанию в полевых условиях — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN field manual … Справочник технического переводчика
руководство по эксплуатации — РЭ — [Интент] руководство по технической эксплуатации — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Руководство по эксплуатации (РЭ) по ГОСТ 2.601 95 РЭ, как правило, состоит из введения и… … Справочник технического переводчика
Руководство пользователя — (англ. user guide или user manual), руководство по эксплуатации, руководство оператора документ, назначение которого предоставить людям помощь в использовании некоторой системы. Документ входит в состав технической документации на систему и … Википедия
Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту котлов-утилизаторов (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Guidelines for Operation and Maintenance of Heat Recovery Steam Generators … Справочник технического переводчика
руководство партнера по обслуживанию Игр — Справочник, который должен быть разработан партнером, содержащий инструкции для его сотрудников, агентов или субподрядчиков в отношении использования маркетинговых прав. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014».… … Справочник технического переводчика
руководство по техническому обслуживанию — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN maintenance manualservice manual … Справочник технического переводчика
руководство по техническому обслуживанию и ремонту — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN maintenance manualMM … Справочник технического переводчика
руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию — (на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN operations and maintenance manualOMM … Справочник технического переводчика
руководство по техническому обслуживанию — techninės priežiūros instrukcija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. maintenance instruction; maintenance manual; service instruction vok. Bedienungsvorschrift, f; Wartungsanleitung, f; Wartungshandbuch, n rus. инструкция по… … Automatikos terminų žodynas
Руководство: Руководство по защите металлоконструкций от коррозии и ремонту лакокрасочных покрытий металлических пролетных строений эксплуатируемых автодорожных мостов — Терминология Руководство: Руководство по защите металлоконструкций от коррозии и ремонту лакокрасочных покрытий металлических пролетных строений эксплуатируемых автодорожных мостов: Агрессивная среда Среда, воздействие которой вызывает коррозию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации